Puzzleando

Je vais faire une photo du puzzle en 26 minutes. C'est un Nathan.

Voy a tomar una imagen del rompecabezas en 26 minutos . Es una Nathan.

Merci de m'aider à mieux écrire Espagnol. Google n'est pas très doué :mrgreen: Gracias por ayudarme a escribir mejor en español. Google no es muy buena :mrgreen: De rien :wink: J'avais oublié de traduire ma réponse :oops: Je crois que votre temps c'est magnifique, 26 minutes est incroyable... De na...

Merci de m'aider à mieux écrire Espagnol. Google n'est pas très doué

Gracias por ayudarme a escribir mejor en español. Google no es muy buena

Pour faire un 1000 pièces de difficulté classique, comme un paysage pas trop noir, et d'une marque de bonne qualité, il me faut moins de 3 heures. Para hacer una pieza clásica de dificultad 1000 , como un paisaje no muy oscuro, y una marca de buena calidad, que tiene menos de tres horas. En concours...

Le règlement (article 8 ) du concours permet aux organisateurs de réserver 10 places pour les équipes qu'ils veulent. Les équipes étrangères sont toujours sélectionnées d'office (les lignes jaunes) Reglamento (artículo 8 ) de la competencia permite a los organizadores a reservar 10 escaños para los ...

Pour les 24 heures, les équipes étrangères sont sélectionnées d'office. C'est pour cela que les 2 équipes espagnoles et l'équipe anglaise sont sélectionnées. Les Bleus ne sont pas encore inscrits mais cela va venir. Durante 24 horas los equipos extranjeros se seleccionan automáticamente. Es por eso ...

Proyectil escribió:Más preguntas, sabes si hay algún hotel cerca del lugar de celebración del concurso?

Plus de questions, pouvez-vous savoir si un hôtel à proximité du lieu du concours?

Je ne connais aucun hôtel à proximité du marché couvert.

Yo no conozco a ningún hoteles cerca del mercado cubierto.

Bonjour novascot, Avant tout, bienvenue sur ce forum! Je suis Belge, et je vis en Espagne. Je participerai aussi au concours des 24h puzzle pour la première fois et j'ai vraiment hâte :) pourrais-tu nous donner quelques détails sur le concours, comment cela se passe-t-il concrètement? merci, et j'e...

Entrenador!!! :shock: Nosotros nos entrenamos a nosotros mismos :oops: Me da la sensación de que el nivel va a ser muy alto. Por cierto, sabes si todos los puzzles que se hacen son de la marca jumbo o usan varias marcas? Coach! Nous nous entraînons J'ai l'impression que le niveau sera très élevé. S...

Merci pour votre accueil. Pendant les 24 heures, nous allons trouver le temps de nous voir. Les Bleus comptent 8 personnes plus les supporters et le coach. Gracias por su hospitalidad. Durante las 24 horas vamos a encontrar tiempo para vernos. Los Blues tienen ocho personas en los aficionados y el e...

Merci, je vais donc faire mes messages en Français et en traduction Google. J'habite en France, à côté de Le Mans (les 24 heures aussi) Je fais des puzzles depuis que je suis toute petite. J'ai 400 boîtes à la maison de 500 pièces à 24 000. Muchas gracias, voy a hacer mis mensajes en francés y en la...

Hola, acabo de firmar para asistir a su registro 24 horas, en Bélgica. Mi nombre es Sophie, soy francés, no hablo una palabra de español y yo soy una traducción automática por Google. Puedo participar en 24 horas con el equipo azul por 10 años. Es un gran concurso. Hay un muy buen ambiente. No puedo...