Nombre: Dream Poem
Autor/Serie: Haruyo
Nº de piezas: 1000
Nº de bolsas: 1
Marca: Epoch
Referencia: 11-478
Año Edición:
Tamaño: 50x75
Web: epoch.pj/jp
Lugar de compra: Imaginatorium
Precio:
B) Datos técnicos
Grosor de piezas (0 muy fino - 5 muy grueso): 4
Calidad de corte (0 muy malo - 5 muy bueno): 4
Encaje de piezas (0 Encaje impreciso - 5 Encaje sin holgura): 4
Calidad de la impresión (0 muy difusa – 5 muy definida): 4
Diversidad de forma de las piezas (0 muy poca - 5 mucha): 3 Casi todas son
Repetición de patrón (si/no): No
Dificultad (0 muy fácil - 5 muy dificil): 1
C) Otros datos
Ubicación geográfica de la foto(Ejemplo: Torre Eiffel - Paris, Las meninas - Museo El Prado):
Destino del puzzle (Ejemplo: Enmarcarlo, Guardar, Regalo, Venta):
Comentarios: Me gustaba la imagen y el mensaje, así que me animé a pedirlo para montarlo en los WPD.
Como el anterior Epoch, muy ameno de montar, un encaje muy bueno, piezas enormes y aunque al principio parece difícil al final se termina montando sin muchas complicaciones.
El poema dice:
Utsutsu ni wa / samo koso arame / yume ni sae / hitome wo moru to / miru ga wabishisa
Not to meet in real life is hard enough, but for cares to keep you from me even in my dreams is more than I can bear.
No me molesto en traducirlo al castellano, que es fácil de entender Not to meet in real life is hard enough, but for cares to keep you from me even in my dreams is more than I can bear.
