Página 1 de 1

Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 31 Jul 2008 20:42
por haujavi
Noticia aparecida en el daily mail, ojo, el daily mail:

http://www.dailymail.co.uk/news/article ... ieces.html

Vamos, si esto aparece en el daily mail lo nuestro no puede bajar de ser portada de "El país" :silba:

Editado: aunque prit puso un link a una traducción automática en castellano aquí pongo mi traducción ya que soy un gran boicoteador de traducciones automáticas.

En imagenes: un hombre completa el puzzle más grande del mundo de 24.000 piezas en 6 meses

Eric Smith está exultante tras haber empleado los últimos seis meses en completar el puzzle más grande del mundo.

El hombre de 73 años tuvo que poner las 24.000 piezas que completan el gigantesco puzzle de 4,28m x 1,57m, que ahora se encuentra orgulloso en su garaje.

Durante el meticuloso proceso de 179 días tuvo que quitar los muebles de las habitaciones y construir una mesa especial solo para que Eric tuviese suficiente espacio para construir el espectacular puzzle.


Pero después de 537 horas la colorista creación - que incluye peces, pájaros, mamíferos, planetas y edificios - se completó por el ferviente padre de dos hijos, afortunadamente sin que faltase ninguna pieza.

Parece que Eric, de Baddeley Green, Stoke-On-Trent, es una de las dos personas que ha logrado completar el gigantesco rompecabezas en el Reino Unido.

"He encontrado todo tipo de animales diferentes a medida que lo he ido haciendo y es muy colorista".


"Tiene sobre 10 o 12 puzzles diferentes dentro de un puzzle gigante, realmente me alegró mucho acabarlo".

"No se podría tomar una fotografía así de grande, por lo que es una imagen muy especial y sigo encontrando nuevos animales y cosas en él."

"He disfrutado dedicando 2 o 3 horas cada noche a este puzzle".

Eric empezó a hacer puzzles como un hobby hace unos 30 años y solo ha perdido 3 piezas desde entonces.

El puzzle más grande que había hecho antes era de 18.000 piezas pero Eric dice que este ha sido el más entretenido.


El gerente de compras jubilado añadió: "Parece que le he cogido el tranquillo muy bien a hacer puzzles, no puedo pasar al lado de uno sin encontrar un par de piezas y ponerlas en su sitio.

"Puedo hacer puzzles pequeños tan rápido que los acabo en una semana. Tan pronto como vea uno nuevo grande tengo que comprarlo".

"He hecho unos cuantos puzzles mayores de 10.000 piezas pero este es el más grande del mundo".

Eric está pensando en donar el puzzle al nuevo hospital que se está construyendo en North Staffordshire pero todavía está abierto a sugerencias de obras de caridad que puedan quererlo.

Está esperando su próximo desafio y no puede esperar a que salga un puzzle más grande.

Su esposa Marion, de 76 años, admite que nunca le ha cogido el tranquillo a los puzzles pero que disfruta verlos acabados.

Ella afirma: "Yo preferiría hacer un crucigrama o bordar, pero si eso le hace feliz a mi no me importa".

"Me encanta verlos cuando están terminados, están llenos de color."

"Todo el mundo piensa que es maravilloso como lo hace porque requiere mucha paciencia.

"De todas formas le mantenía despierto de noche si está absorto con él. Pueden llegar a ser las dos de la mañana cuando se va a la cama algunas veces".

Royce B. McClure, el creador del puzzle, dijo en su página web: "El reto para mi en este puzzle tan grande fue eliminar grandes areas donde no hubiera cambios".

"Esto supone que el puzzle parecerá bastante lioso cuando se reduce a la foto de la caja o en imagenes de publicidad".

"Espero que los puzzleros que acepten el reto de hacer este puzzle comprendan que si el puzzle parece perfectamente asequible a pequeña escala, te volverá loco de aburrimiento cuando se convierta en un tamaño gigantesco y entonces aparezca separado en muchas piezas pequeñas y de diferentes colores".

"El puzzle viene en cuatro bolsas, dividiendo la imagen en cuatro secciones verticales que juntas hacen "Vida"".

"He intentado hacer cada sección suficientemente diferente una de otra para que la gente no sienta que estás haciendo el mismo puzzle todo el tiempo".

Re: Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 01 Ago 2008 10:36
por haujavi
No, ese era el Daily planet :silba: Pero el Daily Mail según la wikipedia por ejemplo es el segundo periodico más leido de Gran Bretaña tras The Sun, o sea que vaya, algo de peso tiene que tener jejeje

Re: Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 01 Ago 2008 12:54
por beatriz
Hola, que sorprendente
Haber , yo de ingles no entiendo ni pa-pa, pero lo poco que he entendido es

que el señor en cuestion tiene 73 años, y que ha echo el vida de 24000 piezas en
179 dias .

para los que no entendemos ingles, podiais explicar un poquito a groso modo , lo que dice el articulo ? :silba:

es que si no me voy a quedar igual que estoy
Gracias

Re: Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 01 Ago 2008 13:07
por beatriz
Debo ser una rarita pero ¿porque le dan tanta importancia ?, no ha echo ninguna proeza, solo ha echo un puzzle , de acuerdo que es el puzzlle mas grande del mundo en estos momentos, pero ya es muchisima la gente que le ha echo ,no creo que se halla batido ningun record, pero si que son muchos lo que lo tienen acabado, asi que realmente no se donde esta la proeza del articulo.
Supongo que esto es como todo, si consigues hacer algo y llamas a los medios y les parece mediananmente interesante, lo dan bombo.

Yo he pensado que para nuestro reto, si al final lo hacemos como esta pensado, nos lo admiten en los guinnes y demas, podriamos llamar a MADRID DIRECTO, O A ESPAÑA DIRECTO, que seguro que les parecera interesante, lo malo sera que vendran con las camaras a rodar mientras se este realizando y eso puede suponer una perdida de tiempo para nosotros, ya que no contamos con demasiados dias. Pero bueno, ya se vera, en el caso de que os parezca bien.

Gracias pritt, por la traduccion.

Re: Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 01 Ago 2008 16:55
por leon110cv
Gracias por la traducción Haujavi. Quizás la parte que le corresponde de proeza es que el hombre tiene 76 años. Y pensandolo bien yo creo que echaría mas de ese tiempo en hacerlo o lo mismo no, ahí me quedará la incognita. ¿Juntó las 4 bolsas?. Yo creo que sí, pero no lo especifica.

Re: Espero que no nos lleve tanto :D

Publicado: 03 Ago 2008 13:05
por galen
Yo tb he encontrado la noticia en "20 minutos"

http://www.20minutos.es/noticia/403967/ ... nde/mundo/

UN SALUDO FRIKIPUZZLES :holas: