Puzzleando

DATOS BÁSICOS
Nombre: Gute Reise (Buena suerte)
Autor/Serie: Leighton
Nº de piezas:1.000
Marca: Educa
Referencia: 13228
Tamaño: 68x48
Web: http://www.educa.es/
Lugar de compra y precio: Juguettos, 10€ aprox.

DATOS TÉCNICOS
Grosor de piezas (0 muy fino - 5 muy grueso): 3
Calidad de corte (0 muy malo - 5 muy bueno): 3
Encaje de piezas (0 Encaje impreciso - 5 Encaje sin holgura): 3
Diversidad de forma de las piezas (0 muy poca - 5 mucha): 2
Repetición de patrón (si/no): NO
Dificultad (0 muy fácil - 5 muy dificil): 2

COMENTARIOS
Un puzzle fácil y entretenido de hacer. Solamente es un poco complicado la zona más oscura del dibujo.

Jejeje... es una serie y este se titula: Buena Suerte!!!

MJ escribió:Jejeje... es una serie y este se titula: Buena Suerte!!!

Si que he visto que se trata de una serie, pero lo de traducirlo... uffffffff (eso no es lo mío ¿en qué idioma está?). El otro que he visto de la serie creo que es de 2.000 piezas pero de momento (y digo lo "de momento" porque seguro que cae) no lo tengo y sí que me gustaría hacerlo. Es lo malo cuando se van "acabando" los puzzles de obras de arte de un tamaño aceptable (vamos, de menos de 2.000 piezas)

Slash

Yo no sé en que idioma está aunque sospecho que es en alemán...

Pero a detective no me gana nadie ... he buscado el mismo puzzle en la página de Educa en Español y ahí pone el titulo

Aqui esta el mio

Bueno , lo acabé, me ha costado más de lo que pensaba. 5 dias.






A) DATOS BÁSICOS:

Nombre: God Sped!
Autor/Serie: E.B. Leighton.
Nº de piezas: 1000.
Marca: EDUCA.
Referencia: 13228.
Tamaño: 48 X 68 cm.
Web: Web de Ricordi Arte
Lugar de compra y precio: Cortijo. 12,95 luros.


B) DATOS TÉCNICOS

Grosor de piezas (0 muy fino - 5 muy grueso): 2
Calidad de corte (0 muy malo - 5 muy bueno): 1
Encaje de piezas (0 Encaje impreciso - 5 Encaje sin holgura): 2
Diversidad de forma de las piezas (0 muy poca - 5 mucha): 2
Repetición de patrón (si/no): no
Dificultad (0 muy fácil - 5 muy dificil): 3.
Comentarios: He sudado con las piezas oscuras, recomiendo hacerlo con luz natural porque con la artificial todas parecen negras, siendo marron oscuro, rojo muy oscuro y negras. , tanto la escalera como la gargola tambien me ha costado un poquito. El corte es pésimo y se "desconchan" rapidamente si no se tiene mucho cuidado. Por lo demás bastante bien, ha sido un pelín aburrido y con el tiempo le tenía menos ganas, de todas formas os animo ha hacerlo

A mi tambien me parecio un tanto aburrido, estuve tentada de dejarlo varias veces

Felicidades

Yo también lo tengo hecho ya, a ver si lo enmarco y os mando una fotillo.

Además, lo tenemos disponible en Juguetes Dámaso SL a 9.99€ (5 unidades)

http://www.juguetesdamaso.es/product_in ... cts_id=283

Un saludo!!!

Gloria díez
http://www.juguetesdamaso.es

Hola amigos hoy orgullosamente puedo decir que AAAAL FIN TERMINE EL BENDIGO GOD SPED de educa de 1.000 piezas aqi tienen algunas fotos mediante el proceso lo fui armando











Y AL FIIIIINAL aqi lo tienen al protagonista

Jejejejeje felicidades Venezolano.
A mi me parece muy bonito y me gustaría hacerlo para acompañar al que tengo de "The accolade", que son del mismo hombre y la misma temática. Lo malo es que, por lo que veo, es de 1000 y me gustaría que fuera de 2000 para tenerlos los dos iguales.

Aquí va el mio también, jajaja. Es un puzzle bastante bonito:

Pues este puzzle está dos veces en la galería pero con distinto nombre. Aquí está como God Sped! viewtopic.php?f=17&t=3612

yo no soy un hacha en alemán pero tengo unos conocimientos básicos (muy básicos), y juraría que Reise significa "viaje", y por la foto del dibujo tendría sentido que se titulase "Buen viaje", tiene pinta de que la pareja se está despidiendo porque el soldado tiene que marchar... no se, a lo mejor me estoy patinando un poco jeje.
un beso!!
por cierto, muy chuli el puzzle.

Llanos Toboso escribió:yo no soy un hacha en alemán pero tengo unos conocimientos básicos (muy básicos), y juraría que Reise significa "viaje", y por la foto del dibujo tendría sentido que se titulase "Buen viaje", tiene pinta de que la pareja se está despidiendo porque el soldado tiene que marchar... no se, a lo mejor me estoy patinando un poco jeje.
un beso!!
por cierto, muy chuli el puzzle.

Pues mis conocimientos también son básicos y sí, significa viaje, y bueno, no sé si Slash en su día lo tradujo por su cuenta o miró en la caja, quien sabe, a veces las traducciones de ciertas cosas son muy sui generis, solo hay que ver las películas

Dejemoslo en.. buena suerte en el viaje