foro Puzzleando aleman

[turbojm]

yo me registre y me presente, pero copie a MJ,, mi ingles es pesimo y no creo que ayude mucho

[beatriz]

Si estas registrado no, pero si te metes a ver lo que te contestan, y te metes ya a lo traducido no te tienes que romper la cabeza .

Pero vamos a mi lo que me a gustado de la traduccion, es que te puedes meter en todos lo sitios y ver lo que pone. Por que si no yo no me enteraria de nada

[MJ]

Vamos a petarles el foro con contestaciones...

Lo que tiene ser moderadora como quería cambiar a turbojm lo de "that" por "as" iba a pinchar en editar para cambiarlo y de pronto no hay botón ... claro MJ que en este foro no eres moderadora

[MJ]

Son un poco esaborios estos alemanes... menudos siesos que no dicen nada y pasan...

[turbojm]

ya lo edite yo, sabia que algo estaba mal, jejejejejje

estaran mosqueados todavia por lo de la EUROCOPA,no?

[Proyectil]

Este foro es de puzzle-online... lo ví hace tiempo pero se me olvidó comentarlo
al final de este enlace está el link al foro de puzzle-online...

Yo os echo una mano con las traducciones

[beatriz]

Vamos a petarles el foro con contestaciones...

mj pero que me estas contando,jajajajajaj
a ver si luego van a tomar represalias, jejejej, que anda que no les has puesto donde localizarnos.

Pero vamos, que si hay que ir se va.

[Proyectil]

No entiendo muy bien como clasifican los puzzles pero creo que es por foreros y lo extraño es que cuelgan las cajas de los foros en lugar de los puzzles echos y mirar que puzzle más chulo he visto:

TIENE QUE SER MIOOOOOO!!!!!!!! YO LO QUIERO!!!!!

[MJ]

Soy una mala persona... jejeje...

Me refería a presentarnos para que nos hicieran caso... jejeje

[MJ]

Ese puzzle es una autentica maravilla... no sé de donde lo habrán sacado

[MJ]

Que nos han respondido en Español!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[beatriz]

[beatriz]

Tener cuidados a ver si vais a ser abducidas por los alemanes

[Osiris]

Yo me presentado en aleman e ingles...y no me contrestan!!!!

[Proyectil]

MJ te traduzco el mensaje que has puesto? Yasmine se refería a que era una buena ocasión para practicar su inglés...