Paso 1: Crear la cuenta (necesario sólo la primera vez)
Para simplificar las cosas, puedes hacer click directamente en el siguiente link:
http://register.photobucket.com/?ref=homejoin
En esa página os aparecerán los siguientes campos:
Username -> Nombre de usuario
Choose Password -> Contraseña
Re-type Password -> Repetir contraseña
Le dais a "Next Step", (significa "Siguiente paso")
Paso 2: Terminar la creación de la cuenta (necesario sólo la primera vez)
Os aparecerá otra página en la cual debéis poner:
First Name -> Nombre de Pilar
Last Name -> Apellido
Email -> Correo electrónico
Gender -> Género/Sexo (Male -> Hombre ; Female -> Mujer)
Birthday -> (Fecha de cumpleaños) Month -> Mes (Jan -> Enero | Feb -> Febrero| Mar -> Marzo | Apr -> Abril | May -> Mayo| Jun -> Junio | Jul -> Julio | Aug -> Agosto| Sep -> Septiembre | Oct -> Octubre | Nov -> Noviembre | Dec -> Diciembre) Day -> Día, Year -> Año
Zip code -> código postal (sólo debes ponerlo si vives en Canadá o en EE.UU.
Debajo hay una imagen con un código, que debéis copiar en el siguiente campo (el hueco blanco de debajo), donde pone " Re-type it here" (Re-escríbalo aquí)
Después haces click en el recuadro azul y habrás acabado el registro (recuerda que al registrarte estás aceptando los términos y condiciones)
Paso 3 -> Subir imágenes
Una vez registrados simplemente cada vez que quieras subir una imagen debes darle a "Choose files", seleccionas las imagenes que quieres subir y aceptas.
Os saldrá una ventanita para que pongáis título (title) y descripción (description) a vuestras imagenes. Dais al recuadro azul y ya estará salvado en vuestro albúm personal
Paso 4 -> Obtener los links
Una vez hayais subido con éxito vuestras imagenes simplemente os volverá a aparecer vuestro "album" con todas las imagenes que hayais subido. Para obtener los links que debeis poner en el foro, (los famosos códigos para el [img]) tenéis que poner el cursor encima de las imagenes y copiar la dirección que pone en el recuadro "img code"... Si la imágen es muy grande para ponerla en el foro sin que se deforme, simplemente copiad la direccion que pone en "direct link"
Pasos Comodín:
Paso 3,5 -> Loguearse
Lógicamente, cada vez que salgáis de photobucket tendréis que volver a loguearos... Para ello podeis hacerlo desde http://www.photobucket.com , en la parte de arriba donde pone username: escribis el nombre de usuario y donde pone password: la contraseña, y le dais al botón que pone "log in".
Si esto os parece demasiado lioso porque no encontrais esos campos, simplemente entrais en: http://www.photobucket.com/login . Es la misma pagina con la diferencia que aparece una "barra" azul con el texto: "Please enter your user information below ", es decir, "por favor, introduce tu información de usuario a continuación", con una flechita para indicaros el lugar... Si seguis sin encontrarlo, avisad y os cuelgo una imagen

Paso 4,5 -> Links siempre visibles (necesario sólo la primera vez)
Si no queréis tener que poner el cursor encima de la imagen cada vez que quereis coger uno de los links y preferis que aparezcan siempre, aunque no esté el cursor sobre la foto debeís poner el cursor encima de la foto (valga la redundancia) y darle en la opcion que pone "link options" (el texto en azul). Donde pone "Show links in my albums: - always - only on mouseover " (es decir, mostrar los links en mis álbumes - siempre - solo cuando el cursor este encima de la imagen [no es una traducción literal]) debéis elegir la opción Always y darle al recuadro azul, que pone "save".
Esta operación es reversible las veces que queráis, tan solo volviendo a acceder a "Link options" y marcando la opción "only on mouseover"
--------------------------------------------------------------
La he escrito yo, así que si alguno quiere publicarla en otro foro... sin problema ^^
Espero que esto os sirva de ayuda; cualquier duda sobre photobucket podríais aprovechar este tema...
Un saludo!!